Galeri Foto SMKDB

Ask, Pay & Done : MY WAY in angklung version

Song : My Way
Release : 1969
Recorded : December 30, 1968 Los Angeles
Genre: Traditional Pop
Album : My Way
               Single by Frank Sinatra

A very catchy song popularized by Frank Sinatra. Its lyrics were written by Paul Anka. Set to the music of the French song "Comme d'habitude" co-composed, co-written and performed in 1967 by Claude François. 

Nevertheless,  Anka's English lyrics are unrelated to the original French song. This song hit the music world successfully  by a variety of performers including Sinatra, Elvis Presley, and the Sex Pistols. Sinatra's version of "My Way" spent 75 weeks in the UK Top 40, a record which still stands!

p/s : One of Pak Radja's favourite song 

" My Way"

And now, the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more than this, I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each charted course, each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside, I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh, no, oh, no, not me, I did it my way

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels and not the words of one who kneels
The record shows I took the blows and did it my way

A Score A Day : *NINA BOBO*

A beautiful evergreen lullaby from amazing Indonesia!
It is in Keroncong genre.This song is also known in other country such as Malaysia, Singapore and Netherland. Globally popularized by legendary singers Anneke Grönloh and Wieteke van Dort.
This song has its own magical aura. Soothing enough for you to look for a cozy place to snuggle.
The effect is even more compelling with angklung!

Lyrics in Indonesian version

Versi 1

Nina bobo oh nina bobo

kalau tidak bobo digigit nyamuk.

Marilah bobo oh nona manis,

kalau tidak bobo digigit nyamuk.

Versi 2

Nina bobo oh nina bobo

kalau tidak bobo digigit nyamuk.

Bobolah bobo adikku sayang,

kalau tidak bobo digigit nyamuk.

Lyrics in Dutch

Slaap meisje, oh slaap, meisje (sleep o lass, sleep o lass)

als je niet gaat slapen, zul je door een mug gestoken worden. (sleep now or else you will be bitten by the mosquitoes)

Laten we gaan slapen, oh lief meisje, (sleep o lass, sleep o lass)

als je niet gaat slapen, zul je door een mug gestoken worden. (sleep now or else you will be bitten by the mosquitoes)

Galeri Foto SK Sama Gagah, Semanggol Perak